📖 今天要学习的句子
There are no get-rich-quick schemes.
Those are just someone else getting rich off you.
Apply specific knowledge, with leverage, and eventually you will get what you deserve.
When you’re finally wealthy, you’ll realize it wasn’t what you were seeking in the first place.
But that is for another day.
世上不存在真正可靠的快速致富计划。那些计划不过是在帮助别人从你身上致富。
运用专长并借助杠杆，最终你会得到与你创造的价值相匹配的回报。
当你终于富有时，你会意识到财富并不是自己最初真正寻找的东西。不过，这个话题留待以后再谈。
There are no get-rich-quick schemes.
世上不存在真正可靠的快速致富计划。
get-rich-quick
[ˌɡet rɪtʃ ˈkwɪk]
快速致富的
Ex: Be skeptical of every get-rich-quick promise.
例句翻译：要对每一个快速致富的承诺保持怀疑。
分析：复合形容词，用连字符连接，修饰 scheme。
分析：复合形容词，用连字符连接，修饰 scheme。
scheme
[skiːm]
计划；阴谋；骗局
Ex: The scheme promised easy profits with no risk.
例句翻译：这个计划承诺无风险的轻松利润。
分析：中性时可指计划，但在此语境中带有不可靠或欺骗意味。
分析：中性时可指计划，但在此语境中带有不可靠或欺骗意味。
no
/noʊ/
不；不是；没有
Ex: There are no get-rich-quick schemes.
例句翻译：世上不存在真正可靠的快速致富计划。
分析：这里是对前一个一般疑问句的简短否定回答，完整意思要结合上一句理解。
分析：这里是对前一个一般疑问句的简短否定回答，完整意思要结合上一句理解。
Those are just someone else getting rich off you.
那些计划不过是在帮助别人从你身上致富。
get rich off
[ɡet rɪtʃ ɒf]
靠……发财；从……身上获利
Ex: The promoter got rich off inexperienced buyers.
例句翻译：推销者靠缺乏经验的买家发了财。
分析：off 后接被利用的对象，语气通常带批评意味。
分析：off 后接被利用的对象，语气通常带批评意味。
someone else
[ˌsʌmwʌn ˈels]
其他人；别人
Ex: Do not build someone else’s dream at the cost of your own.
例句翻译：不要以牺牲自己的梦想为代价去成就别人。
分析：else 放在不定代词后，表示‘另外的’。
分析：else 放在不定代词后，表示‘另外的’。
just
/ʤɪst/
就；干脆；只是
Ex: Those are just someone else getting rich off you.
例句翻译：那些计划不过是在帮助别人从你身上致富。
分析：这里加强一种顺势接受、没有继续犹豫的语气。
分析：这里加强一种顺势接受、没有继续犹豫的语气。
getting rich
/ˈgɪtɪŋ rɪʧ/
变得富有；实现财富积累
Ex: Those are just someone else getting rich off you.
例句翻译：那些计划不过是在帮助别人从你身上致富。
分析：getting 在这里和 rich 构成“变得富有”，不是单独的“得到”。
分析：getting 在这里和 rich 构成“变得富有”，不是单独的“得到”。
Apply specific knowledge, with leverage, and eventually you will get what you deserve.
运用专长并借助杠杆，最终你会得到应得的回报。
apply
[əˈplaɪ]
应用；运用
Ex: Apply your knowledge to a real problem.
例句翻译：把你的知识运用到一个真实问题上。
分析：apply knowledge 表示把知识用于实践。
分析：apply knowledge 表示把知识用于实践。
leverage
[ˈlevərɪdʒ]
杠杆；放大力量的工具
Ex: Software gives a small team enormous leverage.
例句翻译：软件为小团队提供了巨大的杠杆。
分析：在商业语境中指能够放大时间、判断或产出的手段。
分析：在商业语境中指能够放大时间、判断或产出的手段。
eventually
[ɪˈventʃuəli]
最终；终于
Ex: Consistent effort will eventually compound.
例句翻译：持续的努力最终会产生复利。
分析：强调经过一段时间后出现结果。
分析：强调经过一段时间后出现结果。
deserve
[dɪˈzɜːrv]
应得；值得
Ex: Rewards tend to follow the value you deserve.
例句翻译：回报往往跟随你应得的价值。
分析：get what you deserve 在此指得到与长期创造价值相称的结果。
分析：get what you deserve 在此指得到与长期创造价值相称的结果。
specific knowledge
/spɪˈsɪfɪk ˈnɑlɪʤ/
专长；难以标准化复制的独特知识
Ex: Apply specific knowledge, with leverage, and eventually you will get what you deserve.
例句翻译：运用专长并借助杠杆，最终你会得到应得的回报。
分析：这是本书的核心概念，指来自个人天赋与经验、难以被简单培训复制的知识。
分析：这是本书的核心概念，指来自个人天赋与经验、难以被简单培训复制的知识。
When you’re finally wealthy, you’ll realize it wasn’t what you were seeking in the first place.
当你终于富有时，你会意识到财富并不是自己最初真正寻找的东西。
wealthy
[ˈwelθi]
富有的
Ex: Being wealthy does not guarantee peace of mind.
例句翻译：富有并不能保证内心平静。
分析：形容词，强调拥有财富；名词是 wealth。
分析：形容词，强调拥有财富；名词是 wealth。
seek
[siːk]
寻找；追求
Ex: Many people seek freedom rather than status.
例句翻译：许多人追求的是自由而不是地位。
分析：过去式和过去分词都是 sought；文中使用过去进行时 seeking。
分析：过去式和过去分词都是 sought；文中使用过去进行时 seeking。
in the first place
[ɪn ðə fɜːrst pleɪs]
一开始；原本
Ex: Why did you choose this goal in the first place?
例句翻译：你当初为什么选择这个目标？
分析：用于回到事情最初的原因、目的或状态。
分析：用于回到事情最初的原因、目的或状态。
realize
[ˈriːəlaɪz]
意识到；认识到
Ex: She realized wealth was not the final goal.
例句翻译：她意识到财富并不是最终目标。
分析：本句中表示“意识到；认识到”，是理解句意的重要表达。
分析：本句中表示“意识到；认识到”，是理解句意的重要表达。
When
/wɪn/
当……时；在……的时候
Ex: When you’re finally wealthy, you’ll realize it wasn’t what you were seeking in the first place.
例句翻译：当你终于富有时，你会意识到财富并不是自己最初真正寻找的东西。
分析：这里主要用作连接词，引出时间或某种情形，不只是疑问词“什么时候”。
分析：这里主要用作连接词，引出时间或某种情形，不只是疑问词“什么时候”。
finally
/ˈfaɪnəli/
最后
Ex: When you’re finally wealthy, you’ll realize it wasn’t what you were seeking in the first place.
例句翻译：当你终于富有时，你会意识到财富并不是自己最初真正寻找的东西。
分析：“finally”在本句语境中意为“最后”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
分析：“finally”在本句语境中意为“最后”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
seeking
/ˈsikɪŋ/
寻求
Ex: When you’re finally wealthy, you’ll realize it wasn’t what you were seeking in the first place.
例句翻译：当你终于富有时，你会意识到财富并不是自己最初真正寻找的东西。
分析：“seeking”在本句语境中意为“寻求”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
分析：“seeking”在本句语境中意为“寻求”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
But that is for another day.
不过，这个话题留待以后再谈。
for another day
[fɔːr əˈnʌðər deɪ]
留待以后再说
Ex: The deeper question is for another day.
例句翻译：更深层的问题留待以后再谈。
分析：固定表达，用于暂时搁置一个值得深入讨论的话题。
分析：固定表达，用于暂时搁置一个值得深入讨论的话题。
But
/bət/
但
Ex: But that is for another day.
例句翻译：不过，这个话题留待以后再谈。
分析：“But”在本句语境中意为“但”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
分析：“But”在本句语境中意为“但”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
another
/əˈnəðər/
其他
Ex: But that is for another day.
例句翻译：不过，这个话题留待以后再谈。
分析：“another”在本句语境中意为“其他”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
分析：“another”在本句语境中意为“其他”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
🎮 Vocabulary Challenge
单词大闯关：检测一下今天的学习成果吧！
得分: 0
剩余单词: --
Loading...
🧩 Spelling Builder
单词拼写积木：听音辨义，组装单词！
得分: 0
剩余单词: --
Definition...
📝 Lesson Reflection
课后总结：你从这节课中学到了什么？
Question: What have you learned from today's lesson?
提示 Tips
尝试用今天学到的新单词或句子，用自己的话简单总结一下文章的主旨或你的感悟吧！（支持中英文记录）
🔥 100 Core Words Review
百词斩：核心词汇复习（每日30词）
得分: 0
剩余单词: 30
Loading...